Tras un importante encuentro de la comunidad de Wikimedia en América Latina, se conoció el lanzamiento de la versión oficial de Wikipeetia -Wikipedia- en wayuunaiki y se resaltó la incidencia de Colombia en el ecosistema digital, fundamentalmente en Wikimedia.
Recientemente, finalizó la Iberoconf, una conferencia de tres días en que comunidades de Latinoamérica, Iberoamérica y el Caribe del movimiento Wikimedia (organización que hospeda a Wikipedia y los demás proyectos Wikimedia) dialogaron en torno a las dinámicas de construcción de contenido digital en relación con los tiempos que vivimos.
Editores voluntarios y voluntarias provenientes de ciudades como Bucaramanga, Medellín, Valledupar, Riohacha, Cali y Bogotá fueron protagonistas junto a otros colaboradores de México, Argentina, Chile, Uruguay, Cuba, entre otros lugares de Latinoamérica, Iberoamérica y el Caribe.
Allí se trataron temas concernientes a las dinámicas del ecosistema Wikimedia, que, progresivamente, ha tenido que adaptarse a los cambios que avanzan en la sociedad de manera casi imperceptible. Es por ello que diferentes voluntarios e integrantes del equipo de Wikimedia Colombia, hicieron énfasis en ‘Colombia, como territorio de paz’, pues este concepto podría representar una variación positiva en las percepciones externas e internas sobre Colombia en Internet.
Colombia ha tomado tanta relevancia para Wikimedia y Wikipedia que ya son varios años desde que se comenzó a consolidar una Wikipedia en wayuunaiki (idioma del pueblo Wayú), al que tendrán acceso editores tanto de Colombia como de Venezuela, ampliando la diversidad étnica y lingüística de este ecosistema digital.
Se espera que sean más de 800.000 personas las beneficiadas con este proyecto. En Venezuela, la población Wayúu supera los 415.000 individuos y en Colombia los 380.000. Si bien algunas personas integrantes de la comunidad dominan el español, más del 97 % se comunica en su lengua vernácula, el wayuunaiki.
Y es que la relación del país con Wikimedia no es menor. El promedio de visitas a Wikipedia desde Colombia supera los 31 millones diarios. Asimismo, se ha comprobado que las tendencias noticiosas y de búsquedas están relacionadas con sus respectivas consultas en Wikipedia, por ejemplo en campañas políticas, campeonatos de fútbol o noticias de alto impacto.
Editores y voluntarios desde Colombia han sido enfáticos en que, pese a que editar en Wikipedia puede hacerse de manera libre, el sistema editorial, de revisiones y que integra Inteligencia Artificial, contribuye a una curaduría rigurosa, pues el contenido albergado allí debe ser enciclopédico y sustentado de fuentes legítimas y verificables. Una vez más, Colombia sienta un precedente sobre su impacto e incidencia en el mundo digital, ahora desde los proyectos Wikimedia.
