Los pasados días 21 y 22 de febrero se celebró en Colombia el Día Nacional de las Lenguas Nativas y el Día Internacional de la Lengua Materna, respectivamente. Dos conmemoraciones que suelen pasar desapercibidas, que no son tan o mediáticas, pero no por ello dejan de tener una enorme trascendencia.
70 lenguas
En nuestro país, la Organización Nacional Indígena de Colombia, ONIC, explicó que se hablan 70 lenguas. Estas son el castellano y 69 lenguas maternas, entre las que se cuentan 65 indígenas, dos criollas, el romaní y la lengua de señas colombiana. El nombre de lengua materna se le da a la lengua que las personas aprendemos desde la infancia, y que también hablada por nuestro padres y abuelos.
Relevancia
Es en este sentido que cobra su relevancia cultural. La manera en que nos comunicamos determina, entre otras cosas, las relaciones que establecemos con el mundo que nos rodea, con los otros individuos y con nosotros mismos.
Colombia es un país que posee una riqueza lingüística particular. Esta riqueza es producto de los complejos procesos históricos de colonización, esclavitud, migración y mestizaje que acontecieron en este territorio por más de 400 años. En este sentido, se requiere de una atención especial por parte del Estado. puesto que el buen conocimiento de estas tradiciones lingüísticas es vital para el reconocimiento de la memoria de nuestros pueblos originarios y de aquellos que surgieron de las dinámicas de colonización.
Patrimonio
Gran parte del patrimonio inmaterial de las culturas está determinado por la capacidad de trasmitir sus tradiciones, y esto es posible gracias al buen uso que le demos a nuestras lenguas nativas. Fomentar la capacidad de diálogo entre las diferentes culturas es una tarea muy importante para lograr una sociedad respetuosa de la diferencia. Razón por la cual estas fechas se constituyen en una estrategia importante para la promoción del multilingüismo y la diversidad cultural y lingüística de las diversas comunidades.
Ley
La Ley 1381 de 2010, busca crear un marco jurídico que permita establecer acciones dirigidas a la representación, el reconocimiento y la difusión de las lenguas nativas. Promoviendo así la diversidad lingüística y la educación multilingüe y buscando la sensibilización sobre las tradiciones lingüísticas y culturales del país.
